Сложить огурцы в кастрюлю или глубокую стеклянную миску, пересыпая их чесноком, укропом и по желанию острым перцем.
Залить огурцы горячим маринадом. Не пугайтесь, что его кажется мало — огурцы очень быстро пустят собственный сок. Накрыть крышкой или тарелкой, можно поставить небольшой груз, например, банку с водой, чтобы все кусочки были погружены в жидкость.
Оставить при комнатной температуре до полного остывания, а затем убрать в холодильник на 5–6 часов.